Allgemeine Geschäftsbedingungen
Version 07.2026 · ersetzt Version 10.2018
1. Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind Bestandteil jedes Vertrages zwischen dem Kunden und Marcel Maurice Naef, Winterthur (nachfolgend MAURICE NAEF). Sie schaffen Klarheit in der Zusammenarbeit und sollen unangenehme Überraschungen auf beiden Seiten ausschliessen.
1.2 Abweichungen von diesen AGB sind nur wirksam, wenn sie schriftlich (E-Mail genügt) durch MAURICE NAEF bestätigt wurden.
1.3 MAURICE NAEF kann diese AGB jederzeit anpassen. Für bestehende Aufträge gilt die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses publizierte Fassung.
2. Leistungsumfang
2.1 Design und Entwicklung — Websites und Webanwendungen werden nach den Wünschen des Kunden und nach aktuellen Webstandards erstellt (Performance, Zugänglichkeit, responsive Darstellung). Der Kunde wird hinsichtlich Zielgruppe und Nutzerbedürfnissen beraten.
2.2 Code und Nutzungsrechte — Mit vollständiger Bezahlung erhält der Kunde ein zeitlich unbeschränktes, übertragbares Nutzungsrecht am projektspezifischen Code und das volle Eigentum an Design und Inhalten des Projekts: Die Website gehört dem Kunden. Eingesetzte Open-Source-Komponenten (z. B. Frameworks und Bibliotheken) unterliegen ihren jeweiligen Lizenzen. Wiederverwendbare Werkzeuge und Bausteine, die nicht projektspezifisch sind, verbleiben im Urheberrecht von MAURICE NAEF.
2.3 Inhalte des Kunden — Texte, Bilder und weitere Inhalte, die der Kunde anliefert, bleiben in dessen Eigentum.
2.4 Hosting, Domains und Drittdienste — Die Einrichtung von Hosting, Domains und externen Diensten (z. B. Cloudflare, Zahlungs- oder KI-Dienste) erfolgt nach Absprache. Das Vertragsverhältnis mit solchen Anbietern besteht direkt zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Anbieter; deren Kosten trägt der Kunde.
2.5 Wartung und Unterhalt — Wartung, Unterhalt und Betreuung sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurden (z. B. als Betreuungs-Abo), und werden gesondert vergütet.
2.6 Revisionen — Sofern nicht anders vereinbart, steht dem Kunden bei Nichtgefallen des Erstentwurfs eine weitere Revisionsrunde mit einem überarbeiteten Design zu.
3. Gewährleistung
3.1 MAURICE NAEF führt den Auftrag mit grösstmöglicher Sorgfalt aus und behandelt überlassene Vorlagen, Unterlagen und Zugangsdaten sorgfältig und vertraulich.
3.2 Mängel an der erbrachten Leistung werden innerhalb einer Gewährleistungsfrist von sechs Monaten ab Lieferung bzw. Abnahme kostenlos nachgebessert.
3.3 Schlägt die Nachbesserung fehl, kann der Kunde eine Herabsetzung der Vergütung oder die Rückgängigmachung des Vertrages verlangen. Weitergehende Ansprüche sind — ausser bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit — ausgeschlossen.
4. Haftungsbeschränkung
4.1 MAURICE NAEF haftet nicht für Schäden, die durch Mängel oder Ausfälle von Fremdsoftware und Drittdiensten (z. B. Hosting, externe Schnittstellen, KI-Dienste) verursacht werden.
4.2 Ausgeschlossen sind alle weitergehenden Ansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere auf Ersatz von Schäden, die nicht an der Leistung selbst entstanden sind — ausser bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
5. Vertragsabschluss
5.1 Offerten sind stets unverbindlich. Das gilt auch für die Instant-Offerte auf dieser Website: Sie liefert Richtwerte, kein verbindliches Angebot. Verbindlich ist der Fixpreis aus der schriftlichen Offerte.
5.2 Aufträge kommen mit schriftlicher Auftragsbestätigung (E-Mail genügt) oder mit Eingang der Anzahlung zu den Bedingungen dieser AGB zustande.
6. Preise und Zahlung
6.1 Die vollständige Zahlung ist nach Abnahme der Leistung innert 20 Tagen ab Rechnungsdatum fällig.
6.2 Bei Aufträgen über CHF 1'000 kann MAURICE NAEF eine Anzahlung von 50 % der veranschlagten Auftragssumme verlangen. Die Arbeit am Projekt beginnt in diesem Fall mit dem Zahlungseingang.
6.3 Zusatzleistungen, die nicht in der Offerte enthalten sind, werden gesondert vergütet. Dies gilt insbesondere für Mehraufwand infolge verletzter Mitwirkungspflichten des Kunden.
6.4 Bis zur vollständigen Bezahlung verbleiben sämtliche Urheber- und Nutzungsrechte an den erbrachten Leistungen bei MAURICE NAEF. Mit vollständiger Begleichung gehen die Rechte gemäss Ziffer 2 auf den Kunden über.
7. Zahlungsverzug
7.1 Wird die Rechnung nicht innert Frist beglichen, folgt eine Zahlungserinnerung per E-Mail. Ab der zweiten Mahnung fallen Mahngebühren von CHF 35 pro Mahnung sowie Verzugszinsen von 5 % pro Jahr an. Bleibt auch die dritte Mahnung erfolglos, wird die Betreibung eingeleitet; sämtliche daraus entstehenden Kosten sowie eine Umtriebsgebühr von CHF 150 gehen zu Lasten des Kunden.
7.2 MAURICE NAEF behält sich vor, ab der dritten Mahnung die Website zu sperren. Eine Sperrung entbindet nicht von der Zahlungspflicht.
8. Termine, Fristen und Mitwirkung
8.1 Termine und Fristen werden schriftlich festgehalten oder bestätigt.
8.2 Kommt der Kunde seiner Mitwirkungspflicht (insbesondere der termingerechten Lieferung von Inhalten in digitaler Form) nicht nach, können vereinbarte Termine nicht mehr gewährleistet werden.
8.3 Kann MAURICE NAEF eine Frist wegen technischer Probleme, Krankheit oder eines anderen zwingenden Grundes nicht einhalten, wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen.
9. Pflichten und Verantwortung des Kunden
9.1 Der Kunde ist vollumfänglich für die Informationen verantwortlich, die er über seine Website der Öffentlichkeit zugänglich macht.
9.2 Der Kunde stellt sicher, dass er an allen angelieferten Inhalten (Texte, Bilder, Logos, Schriften) die erforderlichen Rechte besitzt.
10. Abnahme und Vertragsbeendigung
10.1 Nimmt der Kunde die fertiggestellte Leistung nach einer Sichtungsfrist von fünf Arbeitstagen ohne begründete Beanstandung nicht ab, gilt sie als abgenommen.
10.2 Mit der vollständigen Begleichung der Schlussrechnung ist der Vertrag erfüllt.
10.3 Tritt eine Partei vom Vertrag zurück, werden alle laufenden Arbeiten eingestellt; bereits geleistete Arbeit wird anteilig sofort fällig.
10.4 Bei Verletzung dieser Vertragsbedingungen durch den Kunden kann MAURICE NAEF den Vertrag fristlos auflösen und weitere Leistungen einstellen.
11. Referenznachweis
11.1 Sofern nicht anders vereinbart, darf MAURICE NAEF im Footer der erstellten Website einen dezenten Urheberhinweis mit Verlinkung anbringen und das Projekt als Referenz (z. B. mit Entwürfen und Bildschirmfotos) auf der eigenen Website und in Präsentationen zeigen.
12. Datenschutz
12.1 Personendaten des Kunden werden nur zur Abwicklung des Auftrags bearbeitet und nicht an Dritte weitergegeben, soweit dies nicht zur Leistungserbringung nötig ist (z. B. Hosting). Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). Details stehen im Impressum.
13. Gerichtsstand und Schlussbestimmungen
13.1 Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Winterthur.
13.2 Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungültig oder unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine Regelung ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
Fragen zu diesen AGB? me@mauricenaef.ch